Мы уже несколько месяцев упрашивали ребят из команды, работающей над «Портал 2», дать нам в него поиграть.

А они говорили: «Отстаньте, вы начнете пихать в него шляпы».

А мы им: «Да ладно, знаем мы вас! У вас там, поди, столько шляп, что мы наоборот попросим их убрать».

«У нас в игре нет шляп».

Повисла продолжительная неловкая пауза, на протяжении которой мы сверлили их взглядом и всё ждали, когда же они засмеются. Но вместо этого они снова попросили нас уйти. В этот момент мы поняли, что на игры нет ни минуты. Нужно срочно спасать положение. Поэтому вчера ночью мы тайно скопировали несколько шляп из ТФ2 в «Портал 2».

Команда Портала, вы еще спасибо нам скажете.

Сегодня мы сможем осыпать головы всех любителей шляп плодами наших подпольных трудов по спасению игр. Если у вас есть одна из этих шляп в ТФ2, вы сможете примерить ее на своего робота в программе совместного тестирования в «Портал 2»:

• Кепка Манн Ко;
• Корона принца Тавиша;
• Шапочка поджигателя;
• Фетровая шляпа;
• Желтая повязка мастера;
• Шлем викинга.
  

Если вы еще не определились, эта новость должна стать решающим аргументом в пользу покупки «Портал 2», которого не было бы без Team Fortress 2 — лучшей игры с цифрой «2» в названии от компании Valve.